Czy wiesz, że..? ← Wszystkie rolki
  1. Czy wiesz, że..?
  2. Rolki
  3. W opisie raju nie ma jabłka

Od Edenu do Królestwa · E1 · 70 s · 3 października 2026

W opisie raju nie ma jabłka

Czy wiesz, że w opisie raju nie ma ani słowa o jabłku?

W skrócieFakt

Księga Rodzaju mówi tylko o owocu z drzewa poznania dobra i zła. Po łacinie „zło” i „jabłko” brzmią prawie tak samo: malum – a badacze wciąż się spierają, skąd jabłko wzięło się w raju.

TranskrypcjaCo usłyszysz w rolce

W opisie raju nie ma jabłka.

Księga Rodzaju mówi tylko o owocu

z drzewa poznania dobra i zła.

Skąd więc wzięło się jabłko?

Po łacinie „zło” i „jabłko” brzmią prawie tak samo: malum.

Do tego dawne „pomum” znaczyło każdy owoc, a z czasem już tylko jabłko.

Jabłko dopisała łacina. Ważniejsze jest, dlaczego Ewa w ogóle sięgnęła po owoc.

Wtedy rzekł wąż do niewiasty: „Na pewno nie umrzecie!”

Ale wie Bóg, że gdy spożyjecie owoc z tego drzewa,

otworzą się wam oczy i tak jak Bóg będziecie znali dobro i zło.

Wąż nie mówił o owocu. Mówił o Bogu. Przekonywał, że Bóg coś przed nimi ukrywa. Ten sam głos kłamie do dziś, że Bóg nie chce twojego dobra.

Krok dalejPrawda, która przemienia

Wąż nie mówił o owocu. Mówił o Bogu – że coś przed nami ukrywa.

„Wtedy rzekł wąż do niewiasty: «Na pewno nie umrzecie! Ale wie Bóg, że gdy spożyjecie owoc z tego drzewa, otworzą się wam oczy i tak jak Bóg będziecie znali dobro i zło»”

Rdz 3.4–5 · Biblia Tysiąclecia

Skąd to wiemyŹródła

Werset cytujemy z Biblii Tysiąclecia z pełnymi siglami (Rdz 3.4–5), więc możesz sprawdzić go w każdej Biblii. Daty, nazwiska i znaleziska pochodzą z literatury naukowej: paleografii, archeologii biblijnej i historii tekstu. Jeśli badacze się spierają, mówimy, że się spierają. Jak sprawdzamy fakty →

Seria: Od Edenu do KrólestwaŚwiat bez śmierci, owoc, po który sięgnęła Ewa, i Królestwo, w którym lew będzie jadał słomę. Rolki do filmu „Dlaczego umieramy?”.

Ciekawość, która prowadzi do Boga.

Fakty zaskakują · Prawdy przemieniają